这三个版本都算是意译，但是 1 和 3 语法错了。 提一句， 剑桥词典 里面 bosom friend 的意思是 a friend that you like a lot and have a very close relationship with，重点是 close relationship ——亲密的关系，而 知己的释义 是了解、理解、赏识、懂自己的人；侧重不同，把知己翻译成 bosom friend 读起来颇为拗口。 不是. 他对我没有任何友好的表示。 his kind smile soon generated friendliness. 建立在商务基础上的友谊胜过建立在友谊基础上的商务。 he didnt show me any friendliness. 今天就让小编来带大家来了解为什么《小马宝莉》要叫《小马宝莉》、小马宝莉”到底是什么意思吧。 其实，《小马宝莉》就是动画片 my little pony: Friendship is magic 翻译成中文就叫 小马宝莉。 · the importance of friendship 1. Friends lower stress when women feel close to someone, levels of progesterone, a hormone that helps reduce stress and anxiety, go up, a study from the university of michigan found. A friendship founded on business is better than business founded on friendship. Friendship is magic 的中文译名，也就是说， my little pony: 2,time is flying away，and years are passing by. only our friendship is always in my heart. farewell，my friend!take care，my friend!流水匆匆，岁月匆匆，唯有友情永存心中。 The surge was also linked to a willingness to risk one’s life for the other person, so we believe it may have played a role in establishing social bonds over the course of.
The Friendship That Defined George Foreman: His Bond With Dez
这三个版本都算是意译，但是 1 和 3 语法错了。 提一句， 剑桥词典 里面 bosom friend 的意思是 a friend that you like a lot and have a very close relationship with，重点是...
